This fixes a bug with overlapping sticky keys when the same key positions on multiple layers contain different sticky keys. This also fixes the case when a MT has a sticky key for hold and a different sticky key for the tap behavior. Fixes #508
